international treaty

Traditional knowledge, traditional cultural expressions and genetic resources were an important topic and the best means of guaranteeing their protection was to bring an international treaty into force.

传统知识、传统文化表现形式和遗传资源是一项重要主题，确保对它们进行保护的最佳方法是让一部国际条约生效。

As the first international treaty negotiated under the auspices of WHO, the Convention provides a new legal dimension for international health cooperation.

作为世卫组织主持下谈判通过的第一个国际条约，该项公约为国际卫生合作提供一个全新的法律层面。

The Tu Bo Treaty Tombstone, a 9th century original document, makes a display of a international peaceful treaty in the middle-time of Tang dynasty.

《盟吐蕃碑》这篇九世纪的原始文献向世人显现了中国唐代时期的一份国际和平条约。

Atmospheric nuclear tests are now banned by an international treaty.

在大气层中进行核试验现在已被一项国际条约所禁止.

NATO, the North Atlantic Treaty Organization, considers chemical weapons a threat to international peace.

北大西洋公约组织认为化学武器威胁国际和平。

And ( An ) international ( treaty ) on tobacco control came into force in 2005.

一项关于控制烟草的国际条约于2005年生效.

The International Treaty System of Protection of Cultural Property during Armed Conflict

论武装冲突中文化财产保护的国际条约体系

After that, the issue from the international treaty law and the international private law is emphasized and the conclusion is that the court must hear the cases strictly in accordance with the governing law which is directed by the conflict rules in the relevant domestic laws.

最后得出结论：在我国船舶油污民事赔偿责任案件的审理过程中，法院应严格根据我国相关法律中的冲突规范指引找到正确适用的准据法，并应严格适用该准据法审理案件。

Moreover, the part defines international tax treaty conflict arbitration.

此外, 还界定了国际税收协定争议仲裁的概念.

The character of CEPA is special regulation of regions economic cooperate in one country. which is neither domestic law nor international treaty.

CEPA的性质不能简单地归类为国内法或国际条约，应该将其定性为具有特殊性的一国治下的区际经济合作规范，而不再套用传统的分类。

But they have no international treaty governing when and by how much they can shut the flow down.

但他们并没有达成国际条约，约定应何时阻截水流、以及阻截多少。

The Conference of the Parties ( COP) is the governing body of the WHO FCTC, the agency's first international treaty, which aims to reduce death and disease caused by the global tobacco epidemic.

缔约方会议是世卫组织烟草控制框架公约的理事机构，这是该机构的第一部国际条约，其目的在于减少由全球烟草流行造成的死亡和疾病。

DSB should interpret treaty provisions according to customary rules of public international law in good faith.

争端解决机构应依据国际公法习惯解释规则善意解释条约的现有规定。

The Chinese have never reneged on an international treaty.

中国从来没有违背过国际条约。

An effective world disarmament treaty should bring a detente in international tensions.

有效的世界裁军协定将带来国际紧张情势的缓和.

A treaty is an international agreement.

条约是国际协定.

The Security Cooperation between the Shanghai Cooperation Organization and the Collective Security Treaty Organization in Central Asia Article 9. The ASCO shall have a complete and perfect international personality.

上海合作组织与集体安全条约组织在中亚的安全合作第九条亚洲安全合作组织具有完全的法律人格。

The most important result of his work was an international treaty called the Geneva Convention.

他最重要的工作成果就是一份国际协议——《日内瓦公约》.

I have explained the process of origin of the international tax treaty and two models ( OECD model and UN model), and have mainly described the historical evolution of OECD model especially.

主要阐述了国际税收协定的产生过程及两个范本（OECD范本及UN范本）的产生，并重点论述了OECD范本的历史发展过程。